»Allá en el Norte – Dort im Norden«

»Allá en el Norte – Dort im Norden« – Eine neue Anthologie mit dem »Best of« der Übersetzerwerkstatt am Romanischen Seminar der CAU

Seit 2005 publiziert der »Taller de traducción de Kiel« am Romanischen Seminar der CAU Übersetzungen aus dem Spanischen. Mit »Allá en el Norte – Dort im Norden« haben die Studierenden den zehnten Band der Reihe zusammengestellt, der Gedichte und Erzählungen aus den neun Vorgängerbänden enthält. Im Zentrum stehen Texte im Umfeld der europäischen Jakobswege, darunter Wundergeschichten aus dem Baltikum oder José María Merinos mysteriöse Erzählung über einen äußerst seltsamen Pilger. Daneben finden sich auch microrrelatos von Luis Mateo Díez oder Gedichte galicischer Lyriker. Vorgestellt wird das aus dem »Projekt erfolgreiches Lehren und Lernen« (PerLe) geförderte »Best of«, von Studierenden des »Kulturmanagement für Romanisten«, begleitet von Karina Gómez-Montero und Rosa Wohlers.

Eintritt frei, Anmeldung erbeten

Veranstalter: Romanisches Seminar der CAU Kiel in Zusammenarbeit mit dem Literaturhaus SH