Fremdsprachige SchriftstellerIinnen, Lesungen mit Übersetzung

Kiel • Die Pumpe
»Anne Wiazemsky, Jean-Luc Godard und der Pariser Mai 68«
Vortrag mit Lesung und Filmausschnitten von Jan Rhein

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
LeggìIO 2018: »Gli anni al contrario« - deutsch-italienische Lesung mit der Autorin Nadia Terranova und Francesca Bravi

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
Die traditionelle schauspielerische Kunst des Japanischen Geschichtenerzählens mit Meister Bunzo

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
16. Europäisches Festival des Debütromans 2018 - Lesefest
11 Autoren - 11 Länder - 11 Debütromane: Lesefest der neuen europäischen Literatur

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
»Royal Mary – Ein Mord in Tiflis« – der georgische Autor Abo Iaschaghaschwili liest aus seinem preisgekrönten Roman. Deutsche Texte: Nils Aulike

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
Die russische Schriftstellerin Olga Slawnikowa liest aus ihrem hochaktuellen Gegenwartsroman »2017«. Deutsche Texte: Jutta Hagemann

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
»Die Melodie meines Lebens« – Der französische Bestsellerautor Antoine Laurain stellt seinen neuen Roman vor

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
Ausverkauft: Lesung Laurie Penny
Die Lesung ist bereits ausverkauft

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
"Bloomsbury & Freshwater" von Virginia Woolf
Szenische Lesung mit Tobias Schwartz und Anglistik-Studierenden

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
Abgesagt: Lesung Émilie de Turckheim
Die Lesung der französischen Autorin Émilie de Turckheim findet leider nicht statt.

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
»Hund und Mond« - der irische Poet Matthew Sweeney präsentiert mit seinem Übersetzer Jan Wagner seinen neuen Gedichtband

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
"Junichiro Tanizaki: Der Schlüssel"
Katja Cassing und Jürgen Stalph präsentieren ihre Neuübersetzung des sinnlichen Klassikers aus Japan

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
Lesung Linda Boström Knausgård
Die schwedische Autorin Linda Boström Knausgård liest aus ihrem Roman "Willkommen in Amerika"

Kiel • Centre Culturel Français de Kiel
Der französische Autor Jérôme Leroy liest aus seinem Roman "Der Block". Deutsche Texte: Nils Aulike

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
Literatursommer 2017: Lesung mit Slavenka Drakulić
Slavenka Drakulić liest aus ihrem Roman »Dora und der Minotaurus«, Jutta Hagemann liest die deutschen Texte, Martina Klarić übersetzt.

Kiel • Kunsthalle Kiel
Literatursommer 2017: Lesung und Gespräch mit Miljenko Jergović und Miroslav Nemec
„Die unerhörte Geschichte meiner Familie“ - Lesung und Gespräch mit Miljenko Jergović und Miroslav Nemec

Warder • Steinpark
Literatursommer 2017: Lyriklesung im Steinpark Warder
Im lyrischen Zwiegespräch bieten Anja Ross und Murat Baltić Einblicke in ihr poetisches Schaffen

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
Literatursommer 2017: Lesung und Gespräch mit Murat Baltić
Lesung und Gespräch mit Murat Baltić zu „Verlorene Söhne“

Kiel • Literaturhaus Schleswig-Holstein
Literatursommer 2017: Džvedad Karahasan: "Antworten aus der Asche des Seldschukenreichs"
Dževad Karahasan und Lojze Wieser über eine Roman-Parabel auf das Bosnien der Gegenwart. Lesung und Gespräch, Moderation: Michael Schmunk (Botschafter a. D.)
